列王紀下 18:16 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ この時ユダの王ヒゼキヤはまた主の神殿の戸および柱から自分が着せた金をはぎ取って、アッスリヤの王に与えた。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ この時ユダの王ヒゼキヤはまた主の神殿の戸および柱から自分が着せた金をはぎ取って、アッスリヤの王に与えた。

リビングバイブル

¹⁶ 足りない分は神殿の扉と柱の金箔をはぎ取ってまで、アッシリヤの王に渡しました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ またこのときユダの王であるヒゼキヤは、自分が金で覆った主の神殿の扉と柱を切り取り、アッシリアの王に贈った。

聖書 口語訳

¹⁶ この時ユダの王ヒゼキヤはまた主の神殿の戸および柱から自分が着せた金をはぎ取って、アッスリヤの王に与えた。

列王紀下 18:16 相互参照

列王紀下 12:18

ユダの王ヨアシはその先祖、ユダの王ヨシャパテ、ヨラム、アハジヤが聖別してささげたすべての物、およびヨアシ自身が聖別してささげた物、ならびに主の宮の倉と、主の宮にある金をことごとく取って、スリヤ王のハザエルに贈ったので、ハザエルはエルサレムを離れて去った。

列王紀下 12:19

ヨアシのその他の事績および彼がしたすべての事は、ユダの王の歴代志の書にしるされているではないか。

列王紀下 18:15

ヒゼキヤは主の宮と王の家の倉とにある銀をことごとく彼に与えた。

列王紀下 18:17

アッスリヤの王はまたタルタン、ラブサリスおよびラブシャケを、ラキシから大軍を率いてエルサレムにいるヒゼキヤ王のもとにつかわした。彼らは上ってエルサレムに来た。彼らはエルサレムに着くと、布さらし場に行く大路に沿っている上の池の水道のかたわらへ行って、そこに立った。

歴代志下 29:3

彼はその治世の第一年の一月に主の宮の戸を開き、かつこれを繕った。

イザヤ書 39:2

ヒゼキヤは彼らを喜び迎えて、宝物の蔵、金銀、香料、貴重な油および武器倉、ならびにその倉庫にあるすべての物を彼らに見せた。家にある物も、国にある物も、ヒゼキヤが彼らに見せない物は一つもなかった。